ぼくが、おしゃれなところがあんまりかなくて苦手にがてなので、ぎゃくに、いえ自分じぶんでおちゃれて、ゆっくりほっこりするほうきますね。

I don't like fancy places because I can't get comfortable and relax. On the other hand, making tea by myself at home in a warm and leisurely manner relaxes me.